• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Start Aktuelles Gebetsanliegen
Gebetsanliegen

Neues Flugzeug: Kamerun

Ein neues Flugzeug, eine Soloy 207, wird die Arbeit in Zentralafrika unterstützen. Bitte betet für das Flugtraining der Piloten, die letzten Vorbereitungen an dem neuen Flugzeug und für den Flug von North Carolina nach Kamerun im April 2012. Bittet auch um Weisheit für die zukünftigen Pläne der Flugabteilung von SIL Kamerun,  wenn sie über Möglichkeiten nachdenken, ihre Arbeit in Zentralafrika fortzuführen und zu erweitern. Bitte betet auch für die Gesundheit und Sicherheit der Piloten und ihrer Familien.

 

Padi Geschichtenerzähl-Projekt: Südostasien

Das Padi Geschichtenerzähl-Projekt* betrifft knapp 8 Millionen Menschen. Da viele Analphabeten sind, ermöglicht das Geschichtenerzählen, dass Informationen leicht weitergegeben werden können. Das Projektziel sind 50 mündliche Bibelgeschichten, Audioaufnahmen von Geschichten, und Kleingruppen in der Sprachregion, in denen die Geschichten erzählt werden. Bittet Gott, dass er die Teilnehmer ermutigt und beschützt und dass er diesen Teil der Welt unter seinen Schutz stellt. Bittet um göttliche Weisheit für die Entwicklung von Trainingsmaterial für das Geschichtenerzählen in den Hauskreisen. Betet auch um erfolgreiche Aufnahmen der Geschichten, dass sie den Verstand und das Herz derer, die sie hören, berühren, und dass sie Gottes Liebe, Wahrheit und die Kraft seines Wortes offenbaren.
*Geschichtenerzähl-Projekte konzentrieren sich auf die Übersetzung von sorgfältig gestalteten Geschichten, die schnell weitererzählt werden können. Sie sind ein Zwischenschritt zur gedruckten Übersetzung oder auch ein frühes Evangelisationswerkzeug.

 

Gott sei gepriesen für ein weiteres Neues Testament: Belize

Das Neue Testament in Belize Kriolisch ist fast fertig für den Druck. Das Team hat drei Probedrucke des gesamten Neuen Testaments erhalten. Sie lasen das gesamte Buch mit einem Gefühl der Ehrfurcht laut durch, da sie das Ergebnis jahrelanger Arbeit in Händen hielten. Es war auch ein Segen für sie, Gottes Wort Tag für Tag in ihrer wunderschönen ausdrucksvollen Sprache zu hören. Bitte betet, dass die letzten Details der druckfertigen Ausgabe fertig gestellt werden können und dass sie noch im April für den Druck nach Korea geschickt werden kann.

 

Markusevangelium fertiggestellt: Spanien

Preist den Herrn, das Markusevangelium in der Katalanischen Gebärdensprache wurde gerade in der animierten 3D-Form fertig gestellt. Das ist Ergebnis monatelanger Arbeit der gehörlosen Übersetzer - einem Exegeten, einem Berater, einem Gutachter und drei Animatoren. Anstatt eine Person live die Schriftpassagen zeigen zu lassen, hat das Team eine virtuelle Figur kreiert, die als der Autor Markus den Text präsentiert. Das macht es möglich, dass es sowohl in Protestantischen als auch in der Katholischen Kirche verwendet werden kann. Ein besonderer Missionseinsatz war für März in Barcelona geplant. Gehörlose bekamen je zwei DVDs, eine, die sie behalten konnten und die zweite zum Weitergeben. Betet, dass die Geschichte von Jesu Leben und Lehre vielen Licht und Hoffnung bringt.

 

Gemeindewachstum in Bahr el Ghazal: Südsudan

Betet für das Wachstum der Gemeinde in der Provinz Bahr el Ghazal. Preist den Herrn, dass es dort Bibelteile in drei Sprachen gibt. Bitte betet auch für die Gbaya Bibelübersetzung. Das Neue Testament in dieser Sprache nähert sich der Fertigstellung und soll 2014 veröffentlicht werden. Betet auch, dass das Evangelium die Völker Luwo und Nogo erreicht. Das Neue Testament wurde bereits in Ndogo (2002) und Luwo (2003) herausgegeben, aber wegen des Bürgerkrieges gab es nur wenige Leser.

 


Seite 1 von 2

Schlagzeilen

Ein Pastor wird in einer Veranstaltugn gebeten, einige Verse aus dem Markus-Evangelium in Nyakyusa vorzulesen. Begeistert ruft er aus: "Das ist so leicht zu verstehen!" Er geht zu seinem Platz zurück, hält jedoch auf halbem Wege an und strahtl die Gemeinde noch einmal an. Schließlich setzt er sich doch, nur um gleich wieder aufzuspringen, immer noch strahlend. Er kann nicht mehr an sich halten, hebt die Hände und ruft: "Halleluja, preist den herrn! Ich kann gar nicht abwarten, bis das ganze Markusevangelium fertig übersetzt ist!"

Facebook Share

Share on facebook

Design by i-cons.ch / etosha-namibia.ch