Online spenden:

Spendenkonto:

Name: Wycliff-Österreich
IBAN: AT92 3503 0000 0002 6054

Bitte einen Verwendungszweck angeben oder auswählen!


DRINGEND GESUCHT:
Unterstützer für den nächsten Direktor!

Wir suchen Menschen, die mit ihren regelmäßigen, ­mo­nat­lichen Spenden die Vollanstellung unseres nächsten Direktors ermöglichen!

Wir sind überzeugt, dass Seraphin der richtige Mann für den Direktorposten ist und mit seinen Erfahrungen und Kenntnissen Wycliff-­Österreich weiterbringen kann.

Darum wenden wir uns heute an Sie.

Mann mit schwarzen Haaren und graumeliertem Pullover, mit Mikrofon in der Hand, steht hinter Rednerpult und sieht nach links.

Bei Wycliff-Österreich werden alle Mitarbeiter über einen persönlichen Unterstützerkreis finanziert. Unsere Direktorin Sabine Oetzel (seit 2015), hatte bereits einen treuen Unterstützerkreis hinter sich, da sie mit ihrem Mann seit über 20 Jahren im Saliba-Sprachprojekt in Papua-Neuguinea tätig war.

Seraphin Koppler hat das nicht. Er ist im Mai 2019 in Teilzeit als Personaladministrator bei Wycliff-Österreich eingestiegen. Da schon längere Zeit dringend ein Mitarbeiter für den Personal­bereich gesucht worden war, hatte Wycliff-Österreich­ Geld zur Seite gelegt, um eine geeignete Person fürs erste Jahr anstellen zu können.

Inzwischen hat Seraphin begonnen, einen eigenen Unterstützerkreis aufzubauen. Leider geht es u.a. wegen der Corona-Maßnahmen nur langsam voran. Damit er sich auf seine Aufgaben als Direktor gut vorbereiten kann, soll er ab Juli 2021 vollzeitlich angestellt werden. Um das zu ermöglichen, braucht er noch ca. 3.200€ an regelmäßigen monatlichen Spenden, um alle Lohn- und Nebenkosten abzudecken.

Mit Ihrer Spende bewirken Sie, dass …


  • die Auslandsarbeit gestärkt und aus­geweitet werden kann,
  • die wichtige ­Arbeit von Wycliff in Österreich bekannter wird
  • und neue ­Mitarbeiter gewonnen werden.

Monatliche Daueraufträge wären am besten, aber auch Einzelspenden helfen. Vielen Dank!

_______

Überweisen Sie Ihre Spende an Wycliff-Österreich mit dem Verwendungszweck „Projekt Seraphin Koppler“:

Name: Wycliff-Österreich
IBAN: AT92 3503 0000 0002 6054

Oder spenden Sie per PayPal oder Karte:

_______

Haben Sie noch Fragen? Unsere Direktorin beantwortet sie gerne persönlich:


Projekt: Trauma-Bewältigung, DR Kongo

Bäume, Erdboden. Davor ein Bub sowie ein Mädchen in rotem Kleid, das ein im selben Stoff gekleidetes Baby am Arm hält.
Foto: Detlev Beutler, pixelio.de

In der Demokratischen Republik Kongo soll ein dringend benötigter Trauma-Bewältigungsworkshop stattfinden.

Kiliba ist eine Kleinstadt in der Provinz Süd-Kivu im Osten der demokratischen Republik Kongo (DRC). Viele ihrer Einwohner waren in den Kongokriegen seit 1996, aber auch in der Zeit danach von Gewalt und sexuellen Übergriffen betroffen. In den letzten Jahren wurde immer klarer, dass diese unbewältigten Erlebnisse und Traumata aufgearbeitet werden müssen.

Dazu soll in Kiliba in Zusammenhang mit der Übergabefeier der Fuliru*-Bibel auch ein Trauma-Bewältigungsworkshop stattfinden. Betroffene Menschen sollen nicht nur selbst Hilfe erfahren, sondern auch ausgebildet werden, um wiederum anderen zu helfen.
____
* eine Sprache, die in der Süd-Kivu-Provinz gesprochen wird

_______

Wycliff-Österreich hat zugesagt,
die Reisekosten für geschulte Kursleiter/Ausbildner von etwa 4.500 Euro –
zu übernehmen. Möchten Sie dazu beitragen?

Spendenstand: 1.759,60 €

Spendenziel: 4.500 €

_______

Spenden Sie direkt per PayPal oder Karte:

Oder überweisen Sie Ihre Spende an Wycliff-Österreich mit dem Verwendungszweck „Trauma-Bewältigung“:

Name: Wycliff-Österreich
IBAN: AT92 3503 0000 0002 6054

_______

Lesen Sie im folgenden Artikel mehr darüber, wie Traumabewältigung Menschen helfen kann:

Wenn Traumaheilung Kreise zieht


Projekt „i‑DELTA Kamerun“

Die Ausbildung von drei kamerunischen Alphabetisierungs-Fachkräften soll durch Unterstützung von Wycliff-Österreich ermöglicht werden. Sie haben die Möglichkeit mit Ihren Spenden mitzuhelfen!

Für die geplante dreijährige Ausbildung von Laure, Kofiné und Mbuta
werden insgesamt 35.352€ an Spenden benötigt.

Spendenstand: 16.524,93 €

Spendenziel bis Sept. 2020: 13.274

Mit Ihrer Hilfe wurden die benötigten Spenden für das erste Ausbildungsjahr der drei Mitarbeiter von SIL-Kamerun zusammengelegt. Das Spendenziel für September 2020 wurde sogar übertroffen. Vielen Dank!

Aufgrund der coronabedingten Reisebeschränkungen verzögert sich die weitere Ausbildung der drei Fachkräfte in Kamerun, da der Beginn des ersten i-DELTA-Ausbildungskurses auf Mai 2021 verschoben wurde. Wir wollen den Beginn dieses Kurses abwarten, bevor wir um Spenden für das zweite Ausbildungsjahr bitten.